When saving your project within Camtasia you receive the following message:
Hit the Save button and your project will save as intended.
This is an issue with macOS 10.13 High Sierra and is not just an issue with Camtasia. Other software applications have this issue as well in macOS 10.13 High Sierra. Until Apple releases an update for this, you will need to hit Save if this message appears.