Problème
Recevoir un message d'erreur, une sortie inattendue ou une sortie indésirable lors de l'utilisation de Grab Text ou d'Edit Text dans Snagit 2018 et versions ultérieures.
Solution
Conseil : Mettez à jour Snagit
De nombreux problèmes peuvent être résolus en mettant à jour Snagit vers la dernière version disponible. Pour ce faire, veuillez ouvrir Snagit et aller à Aide -> Vérifier les mises à jour et installer la dernière version disponible.
Snagit utilise le moteur OCR Abbyy pour reconnaître et capturer du texte. Voici quelques problèmes connus et meilleures pratiques pour utiliser la fonctionnalité OCR dans Snagit.
Comment Snagit détermine-t-il quelle police utiliser ?
Le moteur Abbyy identifiera à quelle famille de polices appartient la police, puis utilisera une police commune de cette même famille pour remplacer le texte. Par exemple, si la police détectée est déterminée comme étant une police Monospace, alors la police utilisée lors du remplacement du texte sera Courier New. Le tableau ci-dessous décrit les familles de polices détectées, des exemples et la police que Snagit utilisera pour chaque scénario.
| Famille de polices détectée | Exemple de police | Police utilisée dans Snagit |
|---|---|---|
| Monospace | Monaco | Courier New |
| Serif | Century Schoolbook | Times New Roman |
| Sans Serif | Helvectia | Arial |
Le texte incliné/angulé peut ne pas être reconnu
La bibliothèque OCR utilisée dans Snagit ne reconnaît pas le texte incliné comme dans l'exemple ci-dessous. Comme solution de contournement, essayez de faire pivoter l'image, puis essayez à nouveau la capture.
Plus de contraste, mieux c'est
Le texte de couleur claire sur un fond de couleur claire peut être difficile à reconnaître par le moteur OCR. Pour de meilleurs résultats, essayez de travailler avec du contenu où le contraste entre le texte et la couleur de fond est élevé.
| Bon | Mauvais |
|---|---|
| Texte clair, fond sombre | Texte clair, fond clair |
| Texte sombre, fond clair | Texte sombre, fond sombre |
La première fonction OCR prend beaucoup de temps
La toute première fonction OCR (Grab text ou Edit text) prendra plus de temps à traiter que les captures suivantes. Après la première fonction OCR d'une session Snagit, elle devrait fonctionner normalement.
Polices et caractères pouvant avoir des problèmes
Les polices avec les propriétés suivantes peuvent donner des résultats inattendus :
- Polices basées sur des glyphes ou des symboles
- Polices avec des accents
- Police manuscrite ou cursive
Assurez-vous que la police est suffisamment grande
Si une police est trop petite, Snagit ne pourra pas détecter que du texte existe. En règle générale, si la police est lisible sur l'écran, Snagit devrait être capable de la capturer.
Boîtes de délimitation entourant des champs de texte
Le texte qui se trouve dans une boîte de délimitation peut empêcher le moteur OCR de reconnaître le texte lui-même. Comme solution de contournement, utilisez l'outil de sélection à l'intérieur de Snagit pour sélectionner uniquement le texte à l'intérieur de la boîte de délimitation, puis choisissez Edit Text ou Grab Text.
Texte en contour et/ou ombragé
Le texte ombragé ou en contour peut avoir des problèmes de capture. Le texte peut être soit inexact, soit pas reconnu du tout.
Grab Text sur de grandes captures
Lors de l'utilisation de Grab Text sur une très grande capture (par exemple, une capture défilante ou panoramique), il peut falloir beaucoup de temps à Snagit pour traiter la capture. Nous ne recommandons pas d'utiliser Grab Text ou Edit Text sur de très grandes captures. Au lieu de cela, utilisez l'outil de sélection pour sélectionner une plus petite portion de la capture avec laquelle travailler.
Langues prises en charge par Grab Text
Grab Text prend en charge l'anglais, l'allemand, le français, le japonais et l'espagnol, à l'exception des caractères japonais.
