問題
CamtasiaエディターでSRTファイルを開こうとすると、次のエラーメッセージが表示されます：
Camtasiaエディターはこのファイルをインポートできません。このファイルタイプはサポートされていないか、ファイルが破損している可能性があります。
時にはファイルはインポートされますが、キャプションが正しく表示されません。
解決策
これはSRTファイルがUTF-8 with BOMのエンコーディングで保存されていない場合に発生することがあります。
Notepad++やSublime Textなどの無料のテキスト編集プログラムを使用してSRTファイルを開き、ファイル > エンコーディングを付けて保存 > UTF-8 with BOMを選択します。
この新しいSRTファイルをCamtasiaエディターにインポートしてください。