Nouveautés de la version 2024.1.5

Mise à jour des fonctionnalités

• Suppression de l’option d’exportation vers Knowmia.
• Suppression de l’option d’exportation vers TechSmith Video Review.
• Ajout d’une boîte de dialogue d’information sur l’utilisation de whisper.cpp pour le traitement audio par IA.

Nouveautés de la version 2024.1.4

Mise à jour des fonctionnalités

• Camtasia prend désormais en charge la réception et la synchronisation des mises à jour de la toute nouvelle fonctionnalité de génération d’avatars dans Audiate.

Corrections de bogues

• Correction d’un bogue qui faisait échouer le décodage vidéo par certains codecs AVI.

Nouveautés de la version 2024.1.3

Mise à jour des fonctionnalités

• Ajout de raccourcis clavier : Copier les propriétés, Coller les propriétés.
• Ajout de raccourcis clavier : Copier les effets, Coller les effets.
• Camtasia Rev reste affiché devant la fenêtre Editor lorsqu’il est ouvert.
• Camtasia invite l’utilisateur à se reconnecter lorsque les informations de connexion ne sont pas valides.
• Possibilité d’ajouter une transition avant que tous les aperçus de miniatures des transitions soient chargés.
• Suppression de l’option d’exportation Fichier local hérité et de l’assistant de production.
• Suppression de l’option d’exportation : Google Drive.

Mises à jour pour les administrateurs IT

• L’exportateur modernisé respect les paramètres de déploiement visant à désactiver le Smart Player hébergé.

Corrections de bogues

• Correction d’un bogue pouvant mettre fin à l’exportation en raison d’une erreur de compression audio.
• Résolution d’un problème de compatibilité avec certaines applications tierces qui n’attendent pas de champs 64 bits dans l’en-tête MP4.
• Correction d’un problème signalé par un utilisateur concernant le rendu désordonné des images de vidéo proxy.
• Résolution d’un plantage au démarrage signalé par des utilisateurs.
• Résolution d’un plantage pouvant se produire lors de la lecture d’un fichier MP4 malformé.
• Résolution d’un plantage au démarrage pouvant se produire si la licence présentait un état non valide.
• Correction d’un problème pouvant empêcher la déconnexion lorsque la licence présentait un état d’erreur.
• Correction d’un bogue pouvant endommager les enregistrements sous Windows 11 24H2 et version ultérieure si aucune différence n’était détectée lors de l’enregistrement.

Nouveautés de la version 2024.1.2 (24 octobre 2024)

Corrections de bogues

• Correction d’un bogue conduisant l’exportateur modernisé à ignorer les paramètres de qualité, ce qui pouvait aboutir à des fichiers exportés de grande taille.
• Correction d’un problème avec l’exportation, qui pouvait durer plus longtemps que prévu sur certains systèmes.

Nouveautés de la version 2024.1.1 (22 octobre 2024)

Mise à jour des fonctionnalités

• Amélioration du rendu de l’interface lors de l’affichage du texte de transcription dans le plan de montage à différents niveaux de zoom.

Mises à jour pour les administrateurs IT

• Mise à jour de la section Intégration avec YouTube dans le contrat de licence utilisateur final (CLUF).

Corrections de bogues

• Résolution d’un plantage au démarrage pouvant se produire lors du lancement de Camtasia avec une intégrité de processus faible.
• Les utilisateurs peuvent désormais choisir de saisir une clé de licence sans redémarrage s’ils ont auparavant annulé la boîte de dialogue de saisie de la clé.
• Résolution d’un plantage se produisant si les autorisations requises ne sont pas sélectionnées lors de la connexion à Google Drive.
• Rétablissement du fonctionnement de l’exportation dans SmartPlayer hors connexion.
• Correction d’un bogue pouvant aboutir à des résultats inattendus lors de la suppression du bruit par IA sur des fichiers stéréo comportant des signaux audio inversement corrélés.
• Correction d’un bogue pouvant entraîner la corruption des fichiers MP4 volumineux à l’exportation.

Nouveautés de la version 2024.1.0 (15 octobre 2024)

Nouvelles fonctionnalités

• Possibilité pour l’utilisateur d’attribuer une couleur aux clips et éléments multimédias dans le plan de montage afin de les repérer plus facilement pendant le montage.

Mise à jour des fonctionnalités

• Possibilité d’afficher et de régler le calage de la transcription en sous-titre dynamique des éléments audio du plan de montage.
• Amélioration de la synchronisation de l’audio et de la vidéo lorsque Recorder est mis sur pause pendant l’enregistrement.
• Modification de l’exportateur modernisé de manière à exporter les fichiers audio AAC avec un taux d’échantillonnage variable (VBR) de 224 kbit/s, 256 kbit/s et 320  kbit/s.
• Ajout de l’indicateur de vitesse de lecture dans Editor.

Corrections de bogues

• Résolution d’un plantage au démarrage signalé par des utilisateurs.

Nouveautés de la version 2024.0.7 (3 octobre 2024)

Corrections de bogues

• Correction d’un bogue pouvant entraîner l’enregistrement incorrect de la position de la souris dans les enregistrements avec plusieurs écrans.

Nouveautés de la version 2024.0.6 (30 septembre 2024)

Mise à jour des fonctionnalités

• Ajout d’un texte d’aide pour les sous-titres activables.
• Mise à jour de l’outil d’assistance afin d’inclure les fichiers d’intégration Camtasia Audiate dans le fichier compressé.

Corrections de bogues

• Résolution d’un plantage pouvant se produire lors de la génération des miniatures pour un projet contenant un grand nombre d’éléments multimédias.
• Correction d’un bogue pouvant entraîner le rendu incorrect des caractères non ASCII lors de l’exportation.

Nouveautés de la version 2024.0.5 (25 septembre 2024)

Mise à jour des fonctionnalités

• Remplacement des libellés « Sous-titres » et « Styles de sous-titres dynamiques » par « Sous-titres activables » et « Sous-titres dynamiques ».
• Ajout d’une prise en charge supplémentaire pour l’intégration Camtasia Audiate.
• Ajout d’options d’exportation supplémentaires dans l’exportateur modernisé pour le type de fichier « MP4 avec Smart Player ».

Mises à jour pour les administrateurs IT

• Mise à jour de libmp3lame de la version 3.100.2.0 à la version 3.100.2.16.
• Suppression de la dépendance à RestSharp.
• Résolution d’un problème de pointeur Null dans mp4v2. Merci à Chancen de l’avoir signalé.
• Résolution d’un problème de lecture d’adresse illégale dans mp4v2. Merci à Chancen de l’avoir signalé.
• Résolution d’un problème de double libération dans mp4v2. Merci à Chancen de l’avoir signalé.

Corrections de bogues

• Correction d’un bogue pouvant entraîner l’indisponibilité des options de caméra après modification des dimensions de l’image de la caméra.
• Rectification du glisser-déposer des fichiers .tscproj à partir de l’Explorateur Windows.
• Corrections apportées aux versions localisées.
• Résolution d’un plantage lors de la création d’une présélection avec une légende Forme.
• Résolution d’un plantage lors de l’utilisation du bouton Ajouter l’image clé du curseur avec le Créateur de trajectoire de curseur.
• Correction d’un bogue pouvant empêcher la mise à niveau des projets issus de versions antérieures à Camtasia 2020.
• Résolution d’un plantage au démarrage avec un raccourci clavier vide pour « Afficher/Masquer les questionnaires » ou « Afficher/Masquer les marques ».
• Correction d’un bogue pouvant entraîner un état visuel incorrect des éléments multimédias après dissociation.

Nouveautés de la version 2024.0.4 (27 août 2024)

Corrections de bogues

• Correction d’un bogue pouvant entraîner l’affichage d’une vidéo noire lorsque la langue du système est le chinois.

Nouveautés de la version 2024.0.3 (22 août 2024)

Mise à jour des fonctionnalités

• Il est désormais possible de changer de compte utilisateur à partir de la boîte de dialogue d’essai.
• Ajout d’un raccourci non attribué pour déplacer la tête de lecture vers un point temporel spécifique.
• Ajout d’un message à l’interface de l’effet Suppression de l’arrière-plan lorsque la carte graphique n’est pas compatible avec cet effet.
• Ajout d’une propriété aux sous-titres dynamiques : Diviser les sous-titres par phrase.

Corrections de bogues

• Résolution d’un plantage lié à la création de fichiers proxy pour les images et éléments audio placés dans des dossiers OneDrive.
• Amélioration de la boîte de dialogue d’importation à partir de PowerPoint.

Nouveautés de la version 2024.0.2 (13 août 2024)

Mise à jour des fonctionnalités

• Miniatures améliorées pour effet visuel de suppression de l’arrière-plan.
• L’outil de sous-titres dynamiques permet de conserver la même hauteur du panneau de transcription d’une session Camtasia à une autre.
• Une nouvelle boîte de dialogue indique périodiquement quand connecter Camtasia à Internet.
• Transcription plus précise des sous-titres.

Améliorations des performances

• Changement fusionné pour optimiser la performance de l’aperçu des sous-titres dynamiques lors du survol.

Corrections de bogues

• Amélioration de la gestion des erreurs au démarrage en cas d’erreurs liées aux licences
• Correction d’un bogue pouvant redimensionner de manière inattendue un élément multimédia rogné.
• Correction du nom du projet avec codage correct des caractères sur deux octets.
• Correction de l’aperçu lors du survol des transitions
• Corrections apportées aux versions localisées.
• Correction d’un bogue provoquant la fermeture permanente des panneaux Outils ou Propriétés jusqu’au redémarrage de Camtasia.
• Correction d’un bogue provoquant le déplacement d’éléments sur la piste dans le plan de montage lors de l’ajout d’éléments téléchargés.
• Les sons clic du curseur sont désormais audibles lorsqu’appliqués à tout élément multimédia.
• Correction du délai de démarrage dans la fenêtre d’accueil lors de l’utilisation d’une clé logicielle commerciale.
• Meilleure cohérence visuelle et facilité d’utilisation des barres de recherche dans le panneau d’outils.
• Proxy automatique pour les importations de Mobile Connect, Snagit, de service d’éléments et d’autres emplacements.
• Amélioration d’un dialogue d’erreur s’affichant lors de l’importation d’un fichier non valide vers Camtasia Rev.
• Correction d’un bogue pouvant fausser le calcul d’une mise à l’échelle.
• Ajout de texte d’aide pour alerter l’utilisateur de l’indisponibilité d’arrière-plans dynamiques dans Camtasia Rev.
• Correction d’un bogue pouvant empêcher l’affichage sous Projets récents de projets crées dans Camtasia Rev.
• Correction d’un bogue pouvant réduire le sélecteur de zone de la tête de lecture lors de l’affichage du menu contextuel.
• Les sous-titres dynamiques de Audiate, lorsqu’importés, utilisent désormais les propriétés et options disponibles dans Camtasia.
• Correction d’un plantage susceptible de survenir lors du lancement de l’enregistreur.
• Le sondage auprès de la clientèle n’apparaît plus si le client y a déjà répondu.

Nouveautés de la version 2024.0.1 (26 juin 2024)

Nouvelles fonctionnalités

Editor

• Les utilisateurs peuvent à présent modifier la position temporelle de la tête de lecture en cliquant sur la valeur active en dessous du canevas et en en saisissant une autre.
• Prise en charge du collage d’images à partir du Presse-papiers Windows dans Camtasia Editor.

Mise à jour des fonctionnalités

Sous-titres dynamiques

• Lors de la création d’une présélection de sous-titre dynamique, les utilisateurs sont à présent invités à lui donner un nom.
• Ajout des sous-titres dynamiques dans le sous-menu Outils du menu Affichage.
• Ajout d’une fonction dans l’outil de déploiement TechSmith permettant de restreindre l’accès des utilisateurs aux sous-titres dynamiques.
• La transcription des sous-titres dynamiques affiche désormais le nom du média d’origine de la transcription.
• Les styles de sous-titres dynamiques sont désormais affichés immédiatement dans le panneau de l’outil Sous-titres après importation d’un package Camtasia.

Accessibilité

• Amélioration du contraste du texte des outils vides dans les panneaux d’outils.
• Amélioration des infobulles du panneau de l’outil Sous-titres.
• Ajout d’un raccourci clavier pour accéder à l’outil Sous-titres dynamiques.

Corrections de bogues

• La suppression d’un mot dans une transcription de sous-titre dynamique ne laisse plus d’espace dans le rendu du sous-titre.
• Résolution d’un plantage pouvant se produire si le processeur d’un utilisateur ne prend pas en charge les instructions utilisées pour la transcription rapide. REMARQUE : Les processus n’offrant pas cette prise en charge entraînent une réduction importante des performances de transcription de la voix.
• Correction d’un problème qui entraînait l’affichage de dimensions nulles dans l’infobulle des fichiers images au sein du chutier.
• Correction d’un problème lié aux longs enregistrements, qui pouvaient entraîner le blocage de l’interface utilisateur pendant plusieurs secondes lorsque du survol du clip avec la souris dans le Chutier.
• Correction d’un bogue pouvant empêcher l’ouverture du panneau de l’outil Sous-titres lors de la création d’une présélection de sous-titre dynamique par l’utilisateur.
• Correction d’un problème potentiel de performance par la mise en file d’attente des transcriptions audio si nécessaire.
• Amélioration des performances de sélection d’un élément multimédia avec une grande transcription de sous-titre dynamique.
• Correction d’un bogue pouvant empêcher le bon décodage de certains fichiers ProRes MOV.
• Corrections apportées aux versions localisées.

Nouveautés de la version 2024.0.0 (4 juin 2024)

Nouvelles fonctionnalités

Sous-titres dynamiques

• Grâce à l’IA, les utilisateurs peuvent désormais afficher tous les mots audibles à mesure qu’ils sont prononcés. Choisissez l’un des styles prédéfinis ou utilisez le panneau des propriétés pour créer le vôtre. Plusieurs langues sont prises en charge.

Améliorations du processus Rev

• Utilisez le processus Rev sur les éléments multimédias que vous créez et ceux dont vous disposez déjà pour leur appliquer des dispositions en quelques clics.

Intégration avec Assets :

• Trouvez tous les éléments Assets dont vous avez besoin sans quitter Camtasia Editor, pour finaliser vos vidéos en un temps record. Assets propose d’innombrables éléments, comme des titres, des légendes, des séquences, des arrière-plans dynamiques, des morceaux de musique, des spectres audio et des photos.

Nouveau moteur d’enregistrement

• Utilisez des fréquences d’images et des résolutions encore plus élevées pour vos captures grâce au nouveau moteur d’enregistrement d’écran.

Contour de texte

• Ajoutez un trait autour des lettres visibles à l’écran, avec la possibilité de modifier la couleur, la taille et l’opacité de ce contour.

Effet visuel Juxtaposition

• Créez des arrière-plans animés sur mesure à partir d’un logo, d’une image ou d’une vidéo qui se répète sur tout l’écran. Maintenant, vous pouvez même modifier la taille des carreaux et leur espacement.

Barres de progression et minuteurs

• Visualisez le temps qui passe avec des barres de progression, des minuteurs et des comptes à rebours faciles à modifier.

Mise à jour des fonctionnalités

Améliorations visuelles

• Des dizaines de comportements, arrière-plans dynamiques et spectres audio ont été ajoutés.

Améliorations du curseur

• Créez une vidéo à partir de simples captures d’écran en ajoutant un curseur de souris, en le changeant de place et en ajoutant des effets de clics. D’autres effets de curseur sont disponibles : possibilité de modifier la taille des clics et d’ajouter une surbrillance autour du curseur.

Améliorations du montage avec les touches JKL

• Gagnez du temps sur le montage de vos vidéos. Les raccourcis JKL permettent de réduire (J) ou d’augmenter (L) la vitesse de lecture de l’aperçu vidéo. Désormais, vous pouvez ralentir (Maj + J) et accélérer (Maj + L) sans suspendre (K) la lecture entre les deux.

Raccourcis d’Editor

• De nouvelles touches de raccourcis permettent d’accélérer la phase de montage.

Réorganisation de la barre d’outils

• Cliquez sur les éléments de la barre d’outils principale et faites-les glisser pour les changer de place.

Sous-titres activables par reconnaissance vocale (Windows uniquement)

• La nouvelle technologie d’IA permet de transformer l’audio de votre vidéo en sous-titres activables.

Corrections de bogues

• Correction d’un problème entraînant l’affichage d’une durée incorrecte lors du prolongement d’une image jusqu’à la fin de l’élément multimédia.