Audiate Version History

16 September, 2026.4.1

• Fixed a bug where text would change unexpectedly when generating Audio.
• Added the ability to open keyboard shortcuts documentation from the Help menu. 
• Various bug fixes and security improvements. 

11 August, 2026.4.0

• Audiate now includes a new pronunciation dictionary that gives more control over how specific words are spoken by our AI Voices.
• Improved Camtasia Editor Integration allows Camtasia Editor to send scripts directly into Audiate.
• Bug fixes & Improvements Updates for IT Administrators
  • Updated minimum system requirements on Mac to Mac OS 14 Sonoma
  • Removed option to Opt In To Improve Speech-To-Text results, this is no longer a feature.

9 July, 2026.3.1

• Bug fixes & improvements

16 June, 2026.3.0

• Bug fixes & improvements
• Improved hardening against loading of unsigned assemblies on MacOS.
• Transport layer encryption is now forced by configuration on MacOS
• Improved protection of application runtime memory on MacOS.
• New Avatars released.

29 May, 2026.2.3

• Bug fixes & improvements

19 May, 2026.2.2

• Bug fixes & improvements

17 April, 2026.2.1

• Fixed crash on start up. Users experiencing the crash will need to update manually
• Bug fixes & improvements

16 April, 2026.2.0

• Customers can now import and use VST3 plugins directly inside of Audiate. VST (Virtual Studio Technology) plugins allow you to enhance your audio, adding polish, clarity, or styling your audio in interesting ways.
• Audiate works better on smaller displays
• Bug fixes & improvements

6 April, 2026.1.5

• Bug fixes & Improvements
  • Addresses untrusted search path issues which could result in elevation of privilege by a local attacker, and digital signatures of assemblies validated at run time for enhanced security.
  • Additional bug fixes and stability improvements

30 March, 2026.1.4

• Bug fixes & Improvements
  • Addresses untrusted search path issues which could result in elevation of privilege by a local attacker.
  • Fixed an issue upgrading old Audiate projects with text to speech
  • Fixed an issue where you could not select recording device from dialog

4 March, 2026.1.3

• Bug fixes & Improvements
  • Fixed an issue where Silence wasn't available for selections in the waveform view
  • Additional bug fixes and stability improvements

11 February, 2026.1.2

• Bug fixes & Improvements
  • Various bug fixes/improvements

13 January, 2026.1.1

• Bug fixes & Improvements
  • New and improved workflow for exporting captions, now with the ability to translate. Find it by going to File > Export > Export Captions...
  • Fixed an issue after generating audio with an Eleven Labs voice, the specific script ends up with unwanted modifications
  • Swap entitlement feature order for Audiate and Camtasia Create entitlements
  • Fixed an issue deleting across sections with text to speech and regenerating causes issues with text insertions
  • Fixed an issue for Eleven labs artifacts around commas
  • Added extra getFileVersion error handling

11 December, 2026.1.0

• Feature Updates
  • Scene Bar - The Scene Bar introduces a new visual element that makes navigating your project easier than ever. When paired with Smart Scenes, your project is automatically divided into topic-based sections, each generating its own thumbnail for an at-a- glance preview. Simply click any thumbnail to jump directly to that scene, no more scrolling and searching

  • Elevenlabs Al Voices - ElevenLabs’ industry leading text-to-speech stock voices are now available directly in Audiate, giving you instant access to some of the most natural, expressive, and high-quality voices available. Browse and select from a curated list of Eleven Labs’ voices directly within the Generate Audio tab.

    * Due to ElevenLabs policies, this feature is only available for eligible subscription plans (Camtasia Audiate, Camtasia Pro, Camtasia Create) purchased directly from the TechSmith online store.

• Bug fixes & Improvements
  • Changes to better align with Electron’s Content Security Policy (CSP) best practices
  • Additional bug fixes and security improvements

17 November, 2026.0.0

• Feature Updates
  • Enhancements made to avatar generation processes, ensuring a smoother and more reliable user experience
• Bug fixes & Improvements Updates for IT Administrators
  • Updated Terms of Service to reflect current policies and compliance requirements
  • Updated minimum system requirements on Mac to Mac OS 12 Monterey
  • Added option to Opt In To Improve Speech-to-Text Results

30 October, 2025.4.3

• Bug fixes & Improvements
  • Fixed a crash that would happen if you tried to cancel an export when exporting to Camtasia

27 October, 2025.4.2

• Bug fixes & Improvements
  • Audiate now has in-app alerts for maintenance and outages
  • Fixed a crash which can happen when looped playback is toggled on
  • Changed preview scripts for generated audio
  • Fix issue where clicking too fast causes user to lose place in script editor
  • Switch from file:// to custom protocol handler to reduce risk of improper file access or execution

15 August, 2025.4.1

• Bug fixes & improvements
  • Media from Camtasia can now be imported to Audiate as Smart Scenes. Fixed other bugs related to integration with Camtasia.
  • Resolved an issue with voice previews where changes to the settings were not always accurately reflected in the audio previews.
  • Additional bug fixes and stability improvements. 

7 August, 2025.4.0

• Smart Scenes
  • When you import, you'll now have the option to automatically split your project into Scenes by topic with AI generated titles. This is a great way to stay organized and make your large projects more manageable! Even if you don't import your file using Smart Scenes, you can still make your own Scenes and titles.
• Bug fixes & improvements
  • Fixed an issue where receiving invalid transcription results for a small section could result in the entire transcription being thrown out.
  • Additional bug fixes and stability improvements.

23 July, 2025.3.1

• Bug fixes & improvements
  • Fixed an issue where projects with a large number of Generated Audio files could take awhile to load
  • Enhanced the queue system for Generate Avatar to result in a smoother experience
  • Addressed an intermittent crash in the sign-in window
  • Various other bug fixes, stability and security improvements

16 June, 2025.3.0

• Suggested Edits & Filler Words
  • You already trust Audiate to find and remove your umms and uhhs, but now we can also help you out when you accidentally repeat words. Together, hesitations and repeated words are called Filler Words. Silence or delete them from the Suggested Edits dropdown with one easy click! Make sure to turn on this new capability in the Settings window. If there are certain repeated words that you'd like Audiate to ignore, add those to a list in Settings.
• Bug fixes & improvements
  • Command+arrow shortcuts quickly move the cursor to the beginning or end of a line on Mac
  • Improved accuracy of Suggested Edits by excluding punctuation from the Filler Words count
  • Various other bug fixes and stability improvements

3 June, 2025.2.1

Bug fixes & improvements

27 May, 2025.2.0

• Major Transcription Update
  • You should now see greatly improved English transcription, with better punctuation and word accuracy!
    You’ll also see drastically improved transcription in non- English languages. We’ll be releasing another update soon that includes improvements to editing accuracy in non-English languages
• Bug fixes & improvements
  • Improvements to the Camtasia & Audiate integration
  • Improvements to video preview functionality
  • Stability, performance, and user interface improvements

18 March, 2025.1.1

Bug fixes & improvements

• Fixed an issue with non-English transcription on imported files
• Fixed an issue with the volume of exported files

17 March, 2025.1.0

Bug fixes & improvements

• Fixed bad sounding recordings on selected Stereo Microphones
• Increase discoverability of volume keyframe edit options. Right click on the volume bar will add a keyframe at that time. Right click on a keyframe will delete the keyframe value. Double click on the volume bar will add a keyframe at that time
• Updated version of Electron to latest (34.2.0)
• Add the option to select an aspect ratio when generating an avatar video
• Updated icons of the offline state of the Generate Script, Audio and Avatars panels

21 February, 2025.0.1

Bug fixes & improvements

• Help popovers for the "Generate" button no longer overflow past the window boundary
• Find behaves more predictably when user enters scripting mode during a find
• Fixes an issue where opening the Avatar panel without an internet connection could cause a spinner to appear for long time before showing the "Avatars unavailable" message. Also addresses panel flickering when switching between panels.
• When translating, if you already have TTS of a specific gender the auto-generated TTS will now match the gender
• Fixed issue where generating audio for a script could cause words to move around
• enable file and edit menu options only when we can use them
• Resolve issues with various text to speech voices where transcript items could be lost due to incorrect timing information being returned for punctuation.
• Fix offline state of the generate audio panel in Audiate to prevent crash
• Fixes bug where find menu inputs were eaten by scripting mode
• Allow use of editing commands (copy, paste, etc) in the user prompt box for generate script reorder languages in dropdowns across the app
• Fix dropdowns UI of Generate Script and Audio being chopped when app was in minHeight
• Suggested edits are only enabled on edit menu when there are actually edits to be made
• Simplify edit options by grouping silence and delete categories
• Fixed issue where splitting a section with an avatar video would not properly regenerate the thumbnails for the sections
• Show offline UI for general script panel instead of letting users attempt to make any interaction with script generation
• Record and Import buttons are no longer cut off on empty projects on small screens
• Fix Generate Button disappearance after deleting all the transcript
• Fixed an issue where we adding a volume keyframe incorrectly at the end of the selection range
• Fixes bug that cuts off text pasted from external sources into script editor.
• Playback is now paused when an avatar is being generated.
• Fixed issue where adding silence through inserting multiple periods compressed the audio when generating text to speech. Adding three consecutive periods now replaces the periods with a gap. Also changed adding multiple spaces to now add periods instead of silences.
• Add ability to initialize a sync session with Camtasia starting in Audiate.
• Added Input volume adjustment for the selected microphone 

21 January, 2024.6.3

• Bug fixes & improvements
  • Fixed an issue where the third party acknowledgements file was not accessible from the application
  • Various other bug fixes and user interface improvements

16 January, 2024.6.2

• Bug fixes & improvements
  • Fixed an issue where large transcripts could fail to translate properly
  • Fixed an issue with the UK Olivia voice model causing unintended removal of transcript data
  • Improved the estimated completion time shown for avatar generation
  • Various other bug fixes and user interface improvements

7 January, 2024.6.1

• Bug fixes & improvements
  • Stability improvements
  • Fixes an issue where paragraphs were collapsing into a single paragraph when generating an avatar for a section.
  • Fix visual glitch bug generating new audio
  • Fixed issue where words sometimes moved around when generating text to speech audio
  • Fixed a bug where text-to-speech settings would not update when 'Spanish' is selected as the language
  • Exposing language dropdown to rewrite and summarize. Also improved summarize to respect selected language
  • Removed Ana from the list of available text to speech voices
  • Improve script generation to respect project language when rewriting or summarizing a script 

10 December, 2024.6.0

• Generate Avatar
  • Creating talking head videos used to take a lot of time and resources. Now you can create studio quality content from only text! Simply generate, record or import audio, select an avatar, and you're on your way to completing your next video project. You can also use AI Avatars in combination with the Translate feature to easily localize your content!
• Video Editing
  • Now, you can import any MP4 file and edit it directly within Audiate! Take advantage of our powerful text-based editing capabilities to edit your meeting recordings, screen captures, talking head video, or any other video files. Once you’re done editing, you can export your work to an MP4 file or send it to Camtasia to add titles, animations, and more!
• Bug fixes & improvements
  • Fixed an issue that caused audio to render incorrectly when translating to other languages or replacing audio with a text-to-speech voice
  • Greatly improved performance of pasting large amounts of text and translating text
  • Updated Script Generation model
  • Script editing mode stability improvements

22 October, 2024.5.0

• Volume Keyframing
  • You can now adjust audio levels directly on the waveform using keyframes, allowing for more precise control over volume adjustments!
• Bug fixes & improvements
  • Stability improvements

8 October, 2024.4.0

• Translate (Beta)
  • We’re back with even more exciting improvements to the speed and accuracy of your script translations, brought to you by an updated model. Localize your content at lightning speeds!
• Bug fixes & improvements
  • Fixed an issue where text could be duplicated, removed, or rearranged after exiting scripting mode and other stability improvements.

18 September, 2024.3.4

• Bug fixes & improvements
  • Stability improvements

10 September, 2024.3.3

• Bug fixes & improvements
  • Stability improvements

23 August, 2024.3.2

• Bug fixes & improvements
  • Stability improvements

16 August, 2024.3.1

• Bug fixes & improvements
  • Stability improvements

15 August, 2024.3.0

• Updated Remove Noise
  • We’ve greatly improved the quality of noise removal and made it easier to use than ever. Simply increase the Amount dial to filter out a fan, nature sounds, a noisy office, or any other background noise you can think of.
• Bug fixes & improvements
  • Fixed an issue when syncing with Camtasia and other stability improvements

25 July, 2024.2.0

• Translate (Beta)
  • The ability to translate your script and audio is easier to find and has significant improvements to performance and accuracy. Use the new button on the main user interface to translate your project into any of these languages:
    • 🇺🇸 English
    • 🇳🇱 Dutch
    • 🇫🇷 French
    • 🇩🇪 German
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇧🇷 Brazilian Portuguese
    • 🇪🇸 Spanish
    • + 7 dialects
• Bug fixes & improvements
  • Streamlined the workflow for Create, Rewrite, and Summarize features and improved the results with an updated model.
  • Stability, user interface, and performance improvements.

26 June, 2024.1.5

• Bug fixes & improvements
  • Stability improvements

25 June, 2024.1.4

• Bug fixes & improvements
  • User interface fixes

21 June, 2024.1.3

• Bug fixes & improvements
  • Fixed an issue with the trial dialog

10 June, 2024.1.2

• Bug fixes & improvements
  • Fixed an issue with the Ryan text-to-speech voice

4 June, 2024.1.1

• Bug fixes & improvements
  • Stability improvements

4 June, 2024.1.0

• Camtasia Audiate
  • Audiate has been renamed Camtasia Audiate to more accurately represent its tight connection with Camtasia and our upcoming enhancements around video creation.
• Bug fixes & improvements
  • Stability, user interface, and performance improvements

31 May, 2024.0.4

• International Transcription
  • Our non-english transcription is currently experiencing an outage, so we added a way to bypass the transcription process and continue to use Audiate's waveform editing and audio effects. We are currently working to address this issue.

25 March, 2024.0.3

• Normalize Volume
  • We heard you loud and clear, and added audio Normalization! Normalization adjusts the volume of audio to be as loud as possible without clipping.
  • You can find the Normalize options in Edit > Normalize Volume.
    • Auto-Normalize on Import - Automatically adjust the volume of imported files
    • Normalize All - Adjust the volume of all files in your project
    • Normalize Section - Adjust the volume of all audio within the current section you're working in
• Fixes & Stability
  • Audiate now offers to clean up temporary recordings once your Audiate folder exceeds 1GB.
  • Your search terms are now remembered when using Find and Find & Replace.
  • Additional stability, user interface, and performance improvements.

30 January, 2024.0.2

• Bug fixes & improvements
  • Stability improvements

25 January, 2024.0.1

• Submit Product Feedback
  • You can now give product feedback directly to our team using the  Help > Submit Product Feedback... menu option.
  • Audiate can now give you a word and character count, using Edit > Word Count > Get Word Count
• Bug fixes & improvements
  • Stability, user interface, and performance improvements

9 January, 2024.0.0

• New Updating Experience
  • Now Audiate can update while you work on your projects, without having to download the latest version on launch. This means that you can jump right in and get started immediately!
• Bug fixes & improvements
  • Stability, user interface, and performance improvements